DokumenTRATE ali Lepi trenutki v težkih časih

dokumentarni film, 24 min, 2018, Slovenija
Koprodukcija Plus
Režija: Gašper Markun in Renato Švara
Spletna stran
Sodni stolp, petek, 31.8.2018 ob 18.00 uri

Sinopsis

Film dokumentira tabor Umetnost deinstitucionalizacije, ki je bil prvič prirejen lansko leto na Tratah na gradu Cmurek, nekdanji instituciji za ljudi z duševnimi stiskami, in za teden dni vrnil glas stanovalcem tovrstnih zavodov. Za teden dni niso bili pacienti, ampak umetniki. Film preko srčnih trenutkov ponudi vpogled v to, kdo so zares tisti, ki se jih drži nalepka “duševni bolnik”, in predstavi gibanje deinstitucionalizacije.

Ustvarjalci

Režija: Gašper Markun in Renato Švara
Scenarij: Renato Švara in Gašper Markun
Kamera: Gašper Markun in Renato Švara
Montaža: Gašper Markun in Renato Švara
Direktor fotografije: Renato Švara in Gašper Markun

Režija

Gašper Markun in Renato Švara

Koprodukcijo Plus sta študenta Fakultete za socialno delo ustvarila, ker želita razbijati stereotipe. Njun namen je ustvarjati mejnike, ki bi doprinesli pozitivne spremembe v družbi preko filmov, ki bi kljub težkim tematikam bili dostopni vsem ljudem. Diplomski film DokumenTRATE, v katerem sta združila socialnodelavski pristop in njuno ljubezen do filma kot umetnosti, je njun prvi večji projekt, potekajo pa že pogovori o prihodnjih.


English

 

Synopsis

The film DocumenTRATE or Moments of Beauty in Troubled Times documents the camp The Art of Deinstitutionalisation that The Detachment for Deinstitutionalisation organised in the spring of 2017 at the castle Cmurek at Trate and with it gave a voice to the residents of mental health institutions. For a week they were not patients but artists. Through heartfelt moments the film gives an inside look into who these »mental patients« actually are and introduces the movement deinstitutionalisation.